Jučer su naše kolege iz Prazan papir Oni su odjeknuli tvitom u kojem se djevojčin otac žalio da učitelj jezika njegove kćeri ima pravopisne pogreške. Pa, zapravo nije da sam ih imao, popravio je ispit za djevojku i dodao riječ "h" riječju koja je zapravo ne uzima. Napisala je bacanje, od glagola "cast", a učitelj je crvenim dodao "h" koji je riječ pretvorio u "made", nepostojeće glagol "praviti".
u crvena, poput krvi koja mi je ispala iz očiju da vidim to "h", i poput krvi koja je krvarila kad je stigao moj najstariji sin, kad sam bio u osnovnoj školi, list domaće zadaće s nekoliko pravopisnih pogrešaka u rečenicama. Je li se i vama dogodilo? Imaju li učitelji vaše djece pravopisne pogreške? Što si učinio (Ili bi to bilo ono što ste "učinili"?)
Natweet Hernándezovog tvita
Otac djevojčice napisao ju je Arturo Pérez-Reverte, španjolski novinar i pisac, član Kraljevske akademije jezika od 2003, poznat po tome što kaže ono što misli bez previše filtera ... hajde, on nema mnogo interesa ili treba biti politički korektan.
Pisac je odgovorio tvitom u kojem mu je preporučio da ništa posebno ne radi, za slučaj da na kraju plati djevojci:
@ NTXO1 Ostavka. Vaša bi kći platila. To nije učitelj, to je sustav. Da djevojka dobro nauči engleski, tako da uskoro može otići odavde.
- Arturo Pérez-Reverte (@perezreverte) 14. listopada 2015Najviše iznenađuje što je dodao nešto poput: svi smo izgubljeni, sustav je slomljen, nema što raditi; "Neka djevojka dobro nauči engleski kako bi mogla uskoro izaći odavde.".
U drugom tvitu zamolio je oca za dopuštenje da retitira početnu poruku, a u trećoj mu je čak savjetovao "Barem, ne ostavljajte rositas. Stavite ga crveno."
@ NTXO1 Mogu li povratiti smeće učitelja jezika za smeće?
- Arturo Pérez-Reverte (@perezreverte) 14. listopada 2015@ NTXO1 Barem, ne ostavljajte rositas. Stavite crveno.
- Arturo Pérez-Reverte (@perezreverte) 14. listopada 2015Otac je odlučio da će nešto učiniti, ali na kraju ga je stvorila lavina reakcija i reakcija zatvorite svoj Twitter račun.
Kad su domaći zadaci stigli kući s pogrešnim pravopisima
Bit će da sam, kad sam imao 9 godina, znao pisati diktate bez pravopisnih pogrešaka, ili će biti da sam pomalo manijak u tom smislu (i pripazite, povremeno mi nedostaju neki, pogotovo na katalonskom, što nije moj materinji jezik), ali gledaj da je u dužnosti moga sina bilo ne jednu, već nekoliko grešaka (Mislim da sam se sjetio da su na jednom listu bili tri) prilično me naljutio. Tada smo se zajedno s drugim roditeljima mobilizirali da razgovaramo s uputama i tražimo objašnjenja.
Ne može biti to da uče djecu da čitaju i pišu i pokažite im riječi jer zapravo nisu napisane, baš kao što ne možete ispraviti ispit ili diktat i dodati "h" tamo gdje to ne ide.
Je li vam se dogodilo?
Na odgovor Pérez-Revertea recite da od njega nisam očekivao ništa drugo, i to kažem bez ikakve presude. On je takav (ili tako to pokazuje) i, ako ga pitate, on vam odgovara. Rekao bih nešto slično, ali s filterom sam se primjenjivao na gore navedene paragrafe: naljutio sam se i razgovarao sa smjernicom da poduzmem akciju po tom pitanju jer je nešto takvo neprimjereno i nepodnošljivo.
Sada prepuštam pitanje vama da znate je li se sustav stvarno raspada i ako ljudi koji moraju naučiti našu djecu još trebaju nekoga da ih pouči.
