Može li zrakoplovna tvrtka zahtijevati da trudnice imaju medicinski nalaz na engleskom?

Zrakoplovne tvrtke obično imaju svoje propise koji određuju od kojeg tjedna se to ne preporučuje bilo da trudnice lete ili ne Omogućit će vam to ako nemate liječnički nalaz ginekologa u kojem se navodi tjedan trudnoće i da nema prepreka letenju.

Ono što nije tako uobičajeno jest da tvrtke koje posluju u Španjolskoj zahtijevaju ovaj dokument na engleskom jeziku, kao i kontroverzna aviokompanija niska cijena Ryanair i ovih dana demantirao Facua. To je ono što se s tim u svezi pojavljuje u njegovim "Odredbama i odredbama":

Jednom kada je vaša trudnoća ušla u 28. tjedan, Molimo vas da donesete izvještaj (na engleskom jeziku) od svog liječnika ili babice koja potvrđuje da vaša trudnoća nema komplikacija, vjerojatni datum porođaja i da ste u dobrom stanju i u dobrom stanju da letite.

Jasno je da je Ryanair irska tvrtka i da većina osoblja govori engleski, ali potrošačka organizacija Facua upozorava putnike pogođene tim praksama da imaju pravo zatražiti Ryanair istu ekonomsku naknadu određenu europskim propisima za otkaze ili velika kašnjenja.

Organizacija je upozorila da Ryanair na terenu "ilegalno" ostavlja trudnice koje ne predaju pismo svog engleskog onkologa na engleskom jeziku u kojem kažu da trudnoća ne predstavlja komplikacije.

Facua će opovrgnuti tu činjenicu u narednih nekoliko dana pred nadležnim tijelima kada budu smatrali da je ova praksa „zloupotreba klauzule“ za zahtijevanje da se dokument predoči u neslužbeni jezik španjolske države, prisiljavajući korisnike da plaćaju dodatni trošak za prijevod izvješća onkologa na engleski jezik.

Potrebnim naknadama, prema Facui, moraju dodati dodatne troškove koje će im tvrtka uzrokovati ne dozvoljavajući im let, poput hrane ili hotelskog smještaja tijekom čekanja do sljedećeg leta, kao i iznos novih karata koje su morali Kupite od druge tvrtke da biste stigli na svoje odredište.

Ryanair se, naravno, koristi za primanje pritužbi na postupke koji nisu u skladu s europskim zakonom i propisima, kao što često vidimo u časopisu Putnik.

Stoga ćemo biti pozorni da vidimo što kažu nadležni organi ili pravda, jer u principu to ne izgleda zahtijevati da trudnice imaju medicinski nalaz na engleskom jeziku Biti u Španjolskoj nije baš normalno. Ili je Iberia tražila od Irske da mi taj dokument dostavi na španjolskom?

Video: BH Airlines uspostavio liniju za Beograd (Svibanj 2024).